A Propriedade “Israel”

749.01Pergunta: Quem são os “filhos de Israel?”

Resposta: “Os filhos de Israel” vêm da palavra “Israel” que, na tradução, significa “diretamente voltado para o propósito da criação” ou “diretamente para o Criador”.

Quando uma pessoa é direcionada a buscar e revelar o Criador dentro de si, ela é chamada de Israel, e todas as suas ações são chamadas de filhos de Israel, isto é, visam criar um vaso espiritual nela no qual ela sentiria isso.

Pergunta: Todos podem sentir a qualidade de “Israel?”

Resposta: Claro. Em geral, os judeus não são um povo. Eles são imigrantes da antiga Babilônia, de todos aqueles povos que se espalharam por lá, por todo o globo e formaram os povos do mundo. Portanto, os judeus são como uma mini coleção de todos os povos do mundo, uma mini humanidade.

Mas como eles ficaram juntos? Por se esforçarem para revelar o Criador. Portanto, eles se autodenominaram “Isra-el“. “El” é o Criador e “Isra”, da palavra, “Yashar”, significa “direto”.

De KabTV’, “Pergunte ao Cabalista”, 20/03/19