Hebraico E Aramaico
Pergunta: Por que O Livro do Zohar foi escrito em aramaico?
Resposta: O aramaico é paralelo ao hebraico. Estas são as duas línguas mais antigas do mundo, que também possuem o mesmo alfabeto. Quando descrevemos e apresentamos os atributos da Luz, estes são descritos em hebraico, e quando descrevemos e apresentamos os atributos do vaso (o desejo), estes são descritos no aramaico.
As duas línguas se complementam porque, quando estudamos o mundo espiritual, o desejo e a Luz são duas categorias completamente diferentes e opostas, distantes uma da outra. Portanto, geralmente usamos essas duas línguas para indicar essas diferenças, e é assim que elas sempre foram reveladas.
Da Lição de Cabalá em Russo 05/02/17