Vamos esperar que, em virtude de nossos esforços, suavizemos as Guevurot (os eventos severos que exigem a nossa superação) que estão sendo reveladas no mundo de hoje. Temos que pensar nisso e nos esforçarmos.

Uma grande Convenção na América do Norte começará em breve, e vamos tentar exercer uma influência positiva no mundo através da nossa poderosa união. A abordagem correta é muito importante aqui. “Uma influência positiva” não significa que vamos eliminar todos os acontecimentos ruins. Não podemos eliminá-los ou corrigi-los. Pelo contrário, nós temos que tomar cuidado para garantir que as pessoas avancem através da doação mútua, da interconexão. Então, como resultado desta interconexão, a Terra também se acalmará, todos os problemas e guerras serão resolvidos, e assim por diante.

Não se oponha à natureza, tentando evitar os desastres. Esta é uma oração errada e isso nunca vai acontecer desta forma. Em vez disso, volte-se para a causa dos problemas, para a fonte das ocorrências naturais. O problema está dentro de nós e, portanto, temos que corrigir os nossos próprios estados. Isso é tudo que temos que fazer.

We have to unite as much as possible and wish for our unity to be the means for the whole world to advance toward the same thing. Then everything will immediately calm down, including the occurrences happening right now, as well as the troubles that await us in the future in order to incite us to attain correction.

Nós temos que nos unir o máximo possível e desejar que a nossa união seja o meio para o mundo inteiro avançar na mesma direção. Então, tudo vai se acalmar imediatamente, incluindo as ocorrências que estão acontecendo neste momento, assim como os problemas que nos esperam no futuro com a finalidade de nos incitar a atingir a correção.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabalá 20/03/11, Talmud Eser Sefirot

Categoria: Congressos, convenção, Crise, Lição Diária de Cabalá, Mundo, Sofrimento, união |