Textos arquivados em ''

Os Mundos Entre Nós

Dr. Michael LaitmanÀs vezes, a linguagem do Zohar parece muito estranha, mas, na verdade, a história por trás dela é extremamente simples. Existe “eu” e o meu “próximo” (semelhante). Existe uma distância entre nós, dividida em cinco partes. A parte mais distante é sentida como “este mundo”. Se eu me conecto com o meu próximo de forma plena e alcanço a união total com ele, eu sentirei o “Mundo do Infinito”.

A minha aproximação em relação ao meu próximo ocorre em cinco etapas: eu ascendo aos mundos de Assia, Beria, Yetzira, Atzilut e Adam Kadmon. Cinco mundos com 25 níveis em cada resulta em 125 níveis de nossa aproximação. Antes de começar este processo, enquanto eu ainda estou neste mundo, eu tenho que entender que estou separado do meu próximo (a compreensão do mal).

The Worlds Between Us

Eu percebo a mim mesmo e o mundo à minha volta na conexão entre eu e o meu “próximo”. O Zohar fala exclusivamente sobre o que está acontecendo entre nós: os níveis inanimado, vegetativo, animado e falante da natureza descritos no Zohar, representam, na verdade, os meus desejos dos níveis inanimado, vegetativo, animado e falante em relação ao meu próximo (as outras almas).

Toda a Torá fala somente sobre as formas de se construir a conexão entre eu e o meu “próximo”. É o que se chama de “método da correção”.

A Torá é a Luz que está oculta no texto, e eu posso extraí-la à medida que desejo unir-me com o outro. No momento que eu me conecto com o outro, eu revelo o Mundo Superior dentro desta conexão e existo na espiritualidade, conforme essa conexão.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabala 17/09/10, O Zohar

O Esquema Simples Da Criação

Dr. Michael LaitmanNa realidade, todos os mundos existem dentro do meu “próximo”. O “próximo” (ou o grupo) é Malchut do Infinito. Eu existo fora dela.

No início, o desejo de receber corporal desenvolve-se dentro de mim ao longo de várias gerações. Então, na nossa geração (na atual reencarnação da alma), um “ponto”, um desejo espiritual, começa a se desenvolver dentro de mim. Quando eu tento me aproximar do grupo, eu começo a sentir a minha natureza, o egoísmo e o mal; isto é, eu percebo a minha inclinação ao mal.

Quando eu estudo Cabala no grupo, à medida que eu percebo meu egoísmo como mal, eu exijo a correção através da Luz que Corrige, a qual me torna semelhante ao Criador. Tudo isso acontece enquanto eu ainda não estou conectado com o outro (“próximo”).

Quando eu chego à decisão de que sou obrigado a alcançar a conexão com o outro, é como se eu entrasse em contato com o grupo pelo lado de fora. Então, eu começo a conectar-me com o grupo com a ajuda da Luz que Corrige (Ohr Makif, a Luz Circundante), que brilha sobre mim de dentro, do centro de Malchut do Infinito.

A Simple Scheme of Creation

Todas estas fases da minha conexão com o grupo, e a medida da conexão entre nós, formam os 125 níveis espirituais ou cinco mundos: Assia (A), Yetzira (Y), Beria (B), Atzilut (A), e Adam Kadmon (AK). Quando a minha conexão com o “outro” é realmente próxima e indissolúvel, por eu estar no “centro” do “outro” e completamente unido a ele, esse estado é chamado de “Mundo do Infinito”.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabala 17/09/10, O Zohar

Substituindo O Criador Em Sua Obra

Dr. Michael LaitmanNão existem méritos ou transgressões, subidas ou descidas. Nós simplesmente precisamos atravessar uma cadeia de estados, a fim de construir um grande desejo (vaso espiritual) dentro de nós e aceitar toda a bondade que o Criador deseja nos dar. É com este objetivo que nós atravessamos vários estados diferentes, tanto no nosso coração (sentimentos), onde sentimos o doce ou amargo, quanto na mente, onde sentimos o verdadeiro ou falso.

Nós nos confundimos constantemente entre análises do coração e da mente, entre o doce/amargo e o verdadeiro/falso. Nós somos jogados de um lado para o outro. No entanto, é exatamente isso que nos ajuda a construir um desejo perfeito e uma consciência limpa.

O indivíduo não nasce um herói pronto para a missão que é depositada sobre ele. A Luz Superior cria apenas um único ponto “a partir da ausência”. Este difere da Luz porque ele tem um desejo de desfrutar, em vez do desejo da Luz de dar prazer. No entanto, o indivíduo deve desenvolver todas as outras qualidades dentro de si por conta própria, através da compreensão e da sensibilidade, e isso só será possível se ele estiver conectado à Luz que age sobre ele.

Somente então ele aprenderá e sentirá tudo o que existe no Criador ( Luz), e se tornará igual a Ele. O estado da Luz é perfeito, e o plano da criação supõe que a criatura também se tornará perfeita, como Ele.

Em outras palavras , a criatura, que no início é apenas um ponto, deve receber uma série de impressões, agradáveis e desagradáveis, claras e obscuras. Finalmente, a criatura atinge um estado em que ela realmente sente e entende tudo, e é capaz de substituir o Criador em Sua obra.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabala 17/09/10, Shamati # 52

A Principal Condição Para O Avanço

Dr. Michael LaitmanSe eu não recebo apoio dos meus amigos do grupo, eu não consigo avançar espiritualmente. No mínimo, eu devo receber um apoio passivo do grupo, na medida em cada pessoa é capaz de fornecê-lo.

É por isso que o grande cabalista Rabi Yossi Ben Kisma foi capaz de estar em um pequeno grupo de estudantes que, como os bebês, aspiravam a ele, e isso foi suficiente para ele avançar. Se ele aspirava de acordo com seu nível, e eles aspiravam de acordo com o nível deles, isso foi suficiente para ele atrair a Luz do Infinito por meio deles.

A Luz está em repouso absoluto. Ela é a mesma em toda parte e tudo depende da pessoa usá-la. Portanto, não há diferença entre um pequeno grupo de principiantes e um grande grupo de alunos avançados. Tudo depende da pessoa e do quanto ela realmente aspira à garantia mútua. Conforme ela se esforça no grupo, ela recebe o que precisa da Luz Superior. Por isso ela avança e também ajuda os outros a avançar.

O Verdadeiro Método Reside Na Linha Média

Dr. Michael LaitmanO Baal HaSulam foi recompensado com uma realização espiritual muito elevada. No entanto, ele implorou que o Criador o rebaixasse de seu nível espiritual, a fim de transmitir às pessoas a sabedoria da Cabala. O fator mais importante que o ajudou a realizar isso foi a inclusão da alma do ARI (Ibur Neshama) nele. Todo o método da sabedoria da Cabala relativo a última etapa da correção desce até nós desde o ARI. Ele explica como sair do quarto e último exílio até a redenção espiritual completa.

Portanto, assim que o método do ARI foi revelado, nenhum Cabalista verdadeiro estudou qualquer outro livro escrito antes do ARI. Em resposta ao seu pedido, o Baal HaSulam foi agraciado pelo Criador com a revelação da alma do ARI nele. Foi isso que lhe permitiu escrever o Comentário Sulam sobre O Livro do Zohar e O Estudo das Dez Sefirot, o comentário sobre todas as obras do ARI que descrevem a estrutura do mundo espiritual.

Nenhum Cabalista anterior a ele foi capaz de descrever o método das “três linhas” da correção da alma. Tal como está, toda a Torá é a linha média; a garantia mútua é a linha média. O nosso principal trabalho, a revelação do Criador a nós, reside na linha média. Assim, revelar o método de trabalho na linha média é a nossa salvação espiritual.

Não há Cabalista como o ARI, que descobriu este método, e não há Cabalista como o Baal HaSulam, que passou-o e explicou-nos como trabalhar com ele. É por isso que seus livros são a fonte de Luz para nós.

Da 4a parte da Lição Diária de Cabala 16/09/10, Yahrtzeit Baal HaSulam

Este Mundo Não É Uma Punição, Mas Um Lugar Para Trabalhar

Dr. Michael LaitmanEstá escrito: “Faremos e escutaremos”, o que significa que temos a oportunidade de trabalhar na conexão entre nós o quanto pudermos no mundo material, agindo “como se” desejássemos nos unir. É por isso que estamos neste mundo ilusório e falso. Ele nos foi dado para nos ajudar, não para nos punir!

Nós estamos num grupo que se move em direção ao Criador, e nós estamos mentindo para nós mesmos, “jogando” o jogo da espiritualidade, do mesmo modo que as crianças brincam como se fossem adultas. Nós fingimos ser atraídos e amarmos uns aos outros, embora tudo o que façamos seja um fingimento. No entanto, mesmo estes esforços exteriores atraem a Luz que Corrige sobre nós e aproxima o Criador de nós.  

Como resultado, nós alcançamos o estado da “garantia mútua”, onde cada pessoa garante que seu amigo terá a inspiração necessária e as forças para despertar em si a Luz da Correção (a recepção da Torá – ver artigo do Baal HaSulam “Matan Torah”). Isto não significa que eu estou feliz porque fui libertado das minhas preocupações, e estou em uma sociedade que cuida de mim. Pelo contrário, a garantia mútua nos protege da nossa inclinação ao mal, porque nos permite substituir o cuidado por nós mesmos pelo cuidado pela sociedade. Conforme eu começo a me preocupar com os outros, eu paro de me preocupar comigo.

Enquanto isso, nós estamos sob o domínio dos “Egípcios”, que é como a Cabala chama o nosso egoísmo global. Conforme nós atingimos a garantia mútua, nós poderemos sair do domínio “Egípcio” e “fugir do Egito”. Então, nós deixaremos de nos preocupar conosco e substituiremos a preocupação por nós, pela preocupação pela sociedade.

Quando nós sairmos do nosso pequeno mundo, interior e egoísta, começaremos a sentir uma nova realidade. O desejo determina tudo, pois ele é a matéria da criação. Se nós aspirarmos ao desejo comum através da garantia mútua, então, quando formos do nosso desejo pessoal ao desejo comum, nós revelaremos um novo lugar, um novo universo. É assim que nós vamos de um mundo ao outro.

Da 4a parte da Lição Diária de Cabalá 17/09/10, Trechos selecionados no Yom Kippur

Como Acelerar A União

Dr. Michael LaitmanPergunta: É possível que alguns dos amigos do grupo perturbem o trabalho dos demais, dizendo que falta união e que existem elementos que nos impeçam disso. Isso é possível, ou a percepção dessa pessoa está distorcida? Quanto tempo leva para que o sistema acumulativo funcione antes que a nossa união seja revelada?

Resposta: Depende daqueles que se esforçam para alcançar este estado. A questão não se refere a quanto tempo leva. Ele pode começar a funcionar de forma relativamente rápida, através de um esforço intenso, ou o processo pode estender-se devido a um pequeno esforço. Em resumo, um certo nível de desejo (compartilhado com outros amigos ) deve surgir na pessoa, e esse desejo deve estar disposto a “desligar-se” de cada uma delas e tornar-se comum a todas. Neste trabalho coletivo (chamado de “um”, “unidos”, ou “um ponto, uma gota de união”), o Criador será revelado.

Essa união não deve ocorrer sob circunstâncias extremas, mas em um ambiente normal.

Retirado de conversas com Vladek Zankovskiy

Alcançar A Grandeza Do Baal HaSulam

Dr. Michael LaitmanPergunta: Por favor, diga-nos como nós podemos avançar pelo caminho e método do Baal HaSulam para alcançarmos a meta o mais rápido possível?

Resposta: De forma geral, nós já estudamos tudo o que o Baal HaSulam escreveu e seu método. Nós só temos que realizá-lo. Nós somos merecedores de conhecer essa pessoa, essa alma, e a obra de sua vida. Nós vivemos com seus pensamentos, dentro do “edifício” que ele construiu. A ciência Cabalística se desenvolve porque as almas se desenvolvem. Cada vez mais almas estão alcançando a fase final da correção e aproximando-se de realizar-se a si mesmas.

O exílio final terminou e hoje nós somos os primeiros a ir do exílio final para a redenção completa, a revelação do Criador. Para isso, nós precisamos realmente do apoio, da ajuda, de uma grande Luz, e dos ensinamentos que o Baal HaSulam nos deixou. Nós vemos o quanto ele nos ajuda a usá-los, e quando nós seguimos o seu método em direção à escada, nós conseguimos despertar a Luz que Corrige.

Por enquanto, a Luz nos influencia de uma forma oculta e os resultados não são muito visíveis exteriormente. No entanto, essa força cresce diariamente, tornando-se mais visível e perceptível. Eu realmente espero que em breve nós comecemos a sentir que podemos ler e sentir as mesmas formas, qualidades e imagens dentro de nós.

Todas as imagens que lemos no O Livro do Zohar e no Talmud Eser Sefirot entrarão em nós e nós veremos que tudo isso é um filme! Neste momento, os nossos desejos retratam a imagem deste mundo para nós, e do mesmo modo, posteriormente, os nossos desejos (que serão desejos de doação) retratarão a imagem de uma segunda natureza, o Mundo Superior. Então nós entenderemos o que Baal HaSulam fez por nós!

Ele escreve que, na realidade, as pessoas começam a estudar a Torá somente depois que revelam a conquista espiritual. Quando você revela imagens do mundo vindouro, você deve saber para que serve tudo isso! É como um bebê que precisa dos adultos. Então você perceberá que o Baal HaSulam e o Rabash cuidam de você como um bebê, explicando-lhe todo este mundo.

Com a ajuda deles você começa a se aprofundar cada vez mais nele, entendendo melhor e realizando algumas ações independentes. Você se torna cada vez mais inspirado quando esses grandes mestres estão ao seu lado, sempre cuidando de você e apoiando-o a cada momento, em cada estágio do caminho.

Nós ainda veremos o quão grande é o projeto criado pelo Baal HaSulam e a grande preparação que ele fez. Ele construiu o “jardim de infância”, “a escola”, e toda a “universidade” da vida espiritual. Ele preparou tudo isso para nós. Se não fosse por ele, nenhuma escola Cabalística poderia nos ajudar. Outros só podem acrescentar algo à revelação que nós fazemos através do método do Baal HaSulam, à medida que nós alcançamos o mundo espiritual.

Eu realmente espero que possamos chegar a esta revelação; assim, nós começaremos a discernir quão realmente grande ele é, e o seu amor por nós. Depois disso, nós seremos capaz de nos comunicar em outro nível e entender uns aos outros. Eu realmente espero encontrar você no mundo da verdade, onde poderemos discutir tudo que acontece, olhar as coisas da perspectiva da verdade, e entender uns aos outros .

Nós estamos fazendo tudo isso juntamente com o Rabash e o Baal HaSulam. Eles estão nos ajudando, e você sentirá de que forma eles sempre nos apóiam, cercando-nos com cuidados. Vamos tentar ser dignos deles!

Da conversa na refeição em homenagem ao Dia de Passamento do Baal HaSulam, 18/09/10

A Velocidade Do Avanço Espiritual

Dr. Michael LaitmanPergunta: Do que depende a velocidade do avanço espiritual?

Resposta: A velocidade do avanço espiritual depende de quantas vezes a pessoa pede ao Criador (a Luz Superior, a qualidade universal de doação e de amor) para corrigí-la. Tão logo ela perceba sua atitude egoísta em relação ao mundo, repreende-se pelo passado, odeia os outros, começa a realizar cálculos consigo e com os outros, ela deve atrair a Luz do Criador, porque não há outra força atuando na natureza.

Afinal, tudo o que a pessoa sente é o que a Luz Superior está intencionalmente mostrando a ela, a fim de atrair sua atenção para si.

Cabalistas Sobre A Linguagem Da Cabala, Parte 1

Dr. Michael LaitmanCaros amigos, por favor, façam perguntas sobre passagens dos grandes Cabalistas. Eu prometo respondê-las. Os comentários entre parênteses são meus.

A Sabedoria da Cabala Não Fala Do Nosso Mundo Corpóreo

Todas as palavras da Torá são sublimes segredos (para aqueles que ainda não adquiriram a qualidade de doação, e, portanto, não conseguem alcançar o seu verdadeiro significado).
– Baal HaSulam, O Livro do Zohar com o Comentário Sulam (Escada), Parashat BeHaalotecha, parágrafo 58

A sabedoria da Cabala não menciona nada do nosso mundo corpóreo (o estado em que o egoísmo reina).
– Baal HaSulam, “A Liberdade”