Páginas Diárias é uma coleção de extratos das aulas diárias do Rav Michael Laitman e Bnei Baruch traduzidas para o Português.

Categoria: Página Diária por souzapin - 2 Comentários →

Páginas Diárias é uma coleção de extratos das aulas diárias do Rav Michael Laitman e Bnei Baruch traduzidas para o Português.

Categoria: Página Diária por souzapin - Comentários desativados em Página Diária 22.12.09

Algumas vezes durante a aula a pessoa é dominada por pensamentos sobre vários problemas “mundanos”, que parecem que precisam ser resolvidos bem naquela hora. “Mundano” nesse caso significa tudo relacionado com nosso mundo. Os problemas mundanos – isto é, o nosso mundo inteiro – são as condições a partir das quais nós temos que ascender ao mundo espiritual. Se não fosse por esses problemas e dificuldades que se apresentam a nós na forma desse mundo, nós não teríamos sobre o que ascender.

Problemas no trabalho, o banco, o supermercado, com sua saúde, filhos, cônjuge e outros, não são problemas artificiais desse mundo, mas níveis espirituais que descem a esse nível e agora surgem para nós em sua forma oposta. Essa forma oposta somente aparenta ser o banco, o supermercado, saúde, família, trabalho, etc.; na realidade, é o Nível Superior criando condições para nós, as quais nós temos que usar para nos impulsionar ao mundo espiritual. Nós temos que atravessá-los como se atravessássemos um filtro grosso. Nós temos que atravessar essa peneira, porque esse trabalho constituirá o nosso esforço.

Entretanto, se nós tentarmos, veremos que somos incapazes disso e que precisamos da Luz que Reforma. Todas essas circunstâncias são as condições criadas para nós pelo Nível Superior. Assim, quando nós entendemos que estamos sofrendo, que estamos surdos e não desejamos espiritualidade, é quando temos que distinguir o nosso atual estado animado (esse mundo) a partir do ponto no coração, o qual está oculto e ligado a esse mundo. Nós temos que puxar esse ponto debaixo dessa pilha de problemas corporais (ou melhor, o que parecem ser problemas corporais) e pensamentos, e elevá-lo sobre eles.

Se a pessoa se recolhe e continua lendo O Livro do Zohar de forma persistente e contínua, então essa confusão, névoa e incerteza desaparecem, porque a Luz influencia a pessoa. “O que a mente não faz, o tempo faz”, e O Zohar é especialmente poderoso nesse aspecto. Nós só precisamos dar-lhe a oportunidade de fluir livremente através de nós.

À medida que eu leio um parágrafo do Livro do Zohar, eu nem quero lembrar o que aconteceu comigo no passado. Eu já passei por isso e acabou. Enquanto eu leio O Zohar, eu quero experimentar plenamente o que estou lendo; eu quero absorvê-lo completamente, de modo que ele penetrará todas as minhas células. Essas são as minhas expectativas.

Categoria: Lição diária de Cabala: Zohar, Mundo por souzapin - 1 Comentário →

Nas notícias (traduzido do Yoread): Cientistas do ocidente pesquisaram o fenômeno da amizade verdadeira, concluindo que “amizade sem interesse” é um mito. Toda pessoa procura por amigos somente por motivos egoístas. Ao ajudar um amigo, a pessoa subconscientemente espera que o amigo vá retornar o favor.

Meu comentário: Desde tempos antigos a Cabalá ensina que a natureza humana é absolutamente egoísta. Então, o que nós temos realmente que pesquisar é como mudar nossa natureza para a doação. Isso, também, é descrito na ciência da Cabalá.

Categoria: Egoísmo por souzapin - Comentários desativados em Cientistas Refutaram o Mito Da Amizade Verdadeira

Você sabe que está estudando corretamente O Zohar quando você continua lendo repetidamente, ainda que você não entenda nada. Você não precisa ter medo disso ou tentar mentir para você mesmo. Ao contrário, você precisa aceitar o fato de que é desconhecido como a um bebê, e então ele irá realmente ganhar claridade.

Estudar O Zohar traz uma sensação de Dejà Vu, onde algo que você já leu antes de repente aparece em sua memória enquanto lê uma parte diferente do texto. Quando você o lê pela primeira vez, você não entende nada, mas agora subitamente tudo se junta, parecido a como algo em nosso mundo se revela a um bebê.

Se parece que o material é claro para você, então esse é um grave erro de sua parte que atrasa seu progresso. Você precisa entender claramente que você está lendo sobre fenômenos que atualmente não existem dentro de você.

Se sua alma se corrige, então você os perceberá apropriadamente. Mas por agora você está meramente ouvindo as palavras sem saber o que elas realmente significam. Por exemplo: você lê a palavra “escuridão” e pensa que você entende seu significado, mas na verdade ela significa algo completamente diferente; ela se refere à inabilidade de perceber alguma coisa. Afinal de contas, o livro fala sobre doação, enquanto você só conhece como receber.

Sua oposição à Luz, a esse estado elevado de doação, é chamada escuridão. De um modo similar, sua semelhança com a Luz e a habilidade de se conectar a um mais avançado desejo é chamada Luz. Nesse aspecto, não importa se você não entende e não pode imaginar essas noções. O que é importante é seu desejo. Isso é o que atrai a Luz – a força que desenvolve você.

Categoria: Lição diária de Cabala: Zohar por souzapin - 3 Comentários →

Você não pode calcular como avançar ao próximo estado. É sempre incompreensível para você e oculto em escuridão e incerteza, desde que todos os desejos são novos lá. De fato, tudo lá começa outra vez.

Você não tem nenhum meio de apropriar-se dele. Ele só pode ser revelado pela Luz Superior; então, essa revelação não depende de você. Você se esforça, mas você não sabe que mecanismo você está acionando para fazer o trabalho. Você é como uma pequena criança que brinca e acidentalmente aperta algum botão, ligando o sistema inteiro e produzindo grandes consequências.

E, como a criança, você não deveria se preocupar em como o próximo estado será, desde que isso é prerrogativa exclusiva do Criador. Tudo se move de acordo com Seu plano, e ninguém sabe exatamente como ele trabalha.
Você está prestes a revelar um nível completamente novo, onde todas as almas começam a ser corrigidas em conjunto, de acordo com a estrutura geral da alma comum. É como um embrião no qual todos os órgãos crescem gradualmente, algumas vezes o fígado, algumas vezes os pulmões, e algumas vezes as pernas. Cada dia um órgão cresce mais rapidamente enquanto outro cresce mais devagar. Quase da mesma forma, a alma comum está crescendo agora porque ela começou o processo de correção. Ninguém sabe exatamente como ela irá crescer e em qual velocidade.

Tudo que precisamos é fazer todo o esforço possível, concentrando-nos somente no que podemos fazer agora mesmo, ao invés de tentar adivinhar o que vai acontecer amanhã. E nós não deveríamos esquecer que nosso objetivo hoje é revelar O Livro do Zohar para toda a humanidade.

Categoria: Lição diária de Cabala: Zohar por souzapin - Comentários desativados em A Alma Comum Se Desenvolve Como Um Embrião

Uma pergunta que recebi: Ontem nós realizamos uma conferência mundial de mulheres, dedicada ao desenvolvimento espiritual da mulher e às questões sobre pedagogia e educação da geração mais jovem. O que você diria a uma mulher que estuda Cabalá para ajudá-la a implementar a Cabalá no mundo?

Minha Resposta: Eu estou muito feliz que esta reunião tenha ocorrido. Eu também fiquei feliz por ter a oportunidade de falar com as mulheres. Como eu sempre disse, e continuo a reiterar, o avanço espiritual é impossível sem as mulheres. Onde quer que a Torah conte uma história sobre um homem, ela sempre menciona a palavra “Et”, que se refere ao desejo feminino, Nukvah. Isso porque sem a mulher, Nukvah, a Shechina, o desejo, não há nada que consigamos realizar.

Nós sempre falamos sobre a Luz, mas ela precisa de um lugar para penetrar ou se revestir. É por isso que os desejos das mulheres, a sua conexão com a ciência Cabalística, e a sua participação são tão importantes. Eu realmente espero que mais mulheres venham até a Cabalá e participem no processo de correcção do mundo. Então, nós teremos a certeza que a correcção realmente acontecerá, e rapidamente.

Está escrito que a nação de Israel saiu do Egito em virtude das mulheres justas. O mesmo é verdadeiro para todas as correcções, e o mesmo foi escrito sobre a recepção da Torah no sopé do Monte Sinai. Onde quer que os homens realizem grandes acções no mundo, eles o fazem porque as mulheres os obrigam a fazê-lo.

Desta forma, eu espero que isto aconteça a todos nós juntos, e que tenhamos muito mais encontros como esses, e que mais mulheres compareçam, de forma a nos ajudar a realizar este trabalho sagrado de revelar o Criador a todas as pessoas do mundo.

Categoria: Mulheres por souzapin - Comentários desativados em Todas as Correcções Acontecem em Virtude de Mulheres Justas

Nukvah (o desejo feminino) recebe tudo de Zeir Anpin (seu esposo), incluindo a Luz da Correcção que a transforma num recipiente ou vaso (Kli) à noite, e a Luz de Preenchimento, que a preenche quando ela alcança o estado de maturidade e recebe a Luz em prol da doação, um estado chamado dia. As horas diurnas são estados diferentes, em que ela recebe a Luz em prol da doação em graus variantes.

O tempo é uma mudança de iluminação dentro de Nukvah, dependendo da sua habilidade de se unir com Zeir Anpin e da quantidade de Luz da Correcção que ela recebe dele. O tempo são os estágios de correcção de Nukvah, os quais ela deve atravessar gradualmente. Nukvah não define que estado ela atravessa, mas apenas a velocidade na qual as mudanças ocorrem.

A manhã é sempre seguida pela tarde, e a tarde é sempre seguida pelo entardecer, e então pela noite. Esta ordem é impossível de se alterar. Contudo, a velocidade de quão rapidamente estes estados surgirão, para substituírem uns aos outros, depende apenas do seu pedido (Hitaruta de-Letata – “despertar de baixo”). Nada virá de Cima a menos que ela o deseje.

Esta é a lei que opera no mundo espiritual, governando as relações do Nível Superior com o nível inferior, o Criador e a criação. E nós observamos a mesma coisa no nosso mundo. Parece-nos a nós que o desejo masculino governa o mundo; mas, na realidade, tudo é determinado pelo desejo da mulher. É o desejo dela que causa todas as mudanças no mundo.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em O Criador Escuta o Desejo da Mulher

Uma pergunta que recebi: Será que a leitura de O Zohar me afeta, mesmo que eu não o sinta?

Minha Resposta: Em breve você sentirá que O Zohar o influencia, porque a influência dele é muito poderosa. Vamos dar uma olhada em você depois de dez lições; você já sentirá mudanças muito grandes em você.

Antes de mais nada, a sua visão da vida e o foco de toda a sua vida mudarão. O que você faz e não presta atenção irá se alterar; a sua sensação interna tornar-se-à mais egocêntrica e você estará mais preocupado com sua atitude em relação aos outros. Subitamente, você começará a pensar e a sonhar sobre várias acções que você lê em O Zohar, e imaginará como elas estão conectadas ao nosso mundo de uma maneira interna. E haverá várias outras mudanças.

É evidente que O Zohar muda muito a pessoa. Ele a acalma, tornado-a mais interior, séria e dirigida ao objectivo. Nesse aspecto O Zohar afecta a pessoa de uma maneira muito poderosa. E isso acontece independentemente do quanto a pessoa compreenda; depende dos seus esforços – quanto ela tenta compreender o que está escrito em O Livro do Zohar.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - 1 Comentário →

O Zohar: “Quem é esta que sobe do deserto, como colunas de fumaça?” (Cântico dos Cânticos), no tempo em que Israel caminhava pelo deserto.

No caminho espiritual, a pessoa atravessa estados de escuridão, vazio, e vários problemas, e ela deve elevar-se constantemente acima de tudo isto ao adquirir a qualidade de doação..

A Shechina caminhava à frente deles, e eles a seguiam.

Se a pessoa pede ajuda para que ela tenha algo para seguir, se ela escolhe seguir o Criador em vez da sua natureza egoísta, então ela vê uma “coluna de fogo” e “nuvens de grandeza” – sinais que a ajudam a ascender a escada espiritual.

“A Shechina caminhava à frente deles” significa que o seu único pensamento era sobre como se unirem numa reunião de almas, chamada Schechina.

A Schechina caminhava acompanhada de todas as nuvens de grandeza. E quando a Shechina ascendeu, também o fez Israel, como está escrito, “Quando a nuvem elevou-se acima do Sinai”.

Quando a Shechina ascendeu, a nuvem elevou-se ao ponto mais alto. E todos aqueles que habitavam o mundo viram e questionaram-se, “Quem é esta que sobe do deserto, como colunas de fumaça?”.

Os desejos que são capazes de seguir a Shechina fazem isso. E os que ainda não são capazes de seguí-la são chamados “as nações do mundo”. Contudo, eles também recebem uma revelação, e quando todos ascendem, estes desejos também avançam com eles.

É assim que a pessoa avança, ao esclarecer tais desejos dentro dela, que se chamam “Israel” (directo ao Criador), “nações do mundo” (os desejos que ela é incapaz de corrigir por ora), “Klipot” (desejos que são completamente incapazes de serem corrigidos até o final de todas as correcções). A pessoa continuamente classifica seus desejos e sacrifica-os, fazendo com que a fumaça sacrificial se eleve, o que significa que ela muda a sua utilização de “para o meu benefício” para “para o benefício do Criador”. A fumaça (“Ashan” em Hebraico, também traduzida como “mundo, ano e alma”) é a Luz Reflectida.

Se a pessoa trabalha sobre si mesma desta maneira, classificando seus desejos e unindo-os ao Criador, ela alcança equivalência com Ele. Então, ela eleva a Luz Reflectida e abre caminho para o próximo nível. Em outras palavras, ela revela constantemente um novo mundo, um novo ano, e uma nova alma.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Ela Que Sobe Do Deserto